No exact translation found for المراكز المالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المراكز المالية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce chiffre comprend les centres financiers extraterritoriaux.
    ويشمل هذا الرقم المراكز المالية الخارجية.
  • Centres financiers, gares et aéroports, zones à densité de population élevée.
    مراكز مالية، مراكز مواصلات مناطق سكنية عالية الكثافة
  • Les Bermudes sont l'un des principaux centres financiers et commerciaux internationaux et viennent au troisième rang pour ce qui est du marché des assurances.
    وتمثل برمودا أحد المراكز المالية والتجارية البحرية الرائدة في العالم، وثالث أكبر سوق للتأمين.
  • Les incidences des investissements réalisés par des pays en développement dans des centres financiers offshore sont mal connues.
    ولا يُعرف الكثير عن أثر الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من البلدان النامية في المراكز المالية الخارجية.
  • Bien sûr, la nature et les motivations de l'IED varient beaucoup selon les régions en développement, comme en témoignent de nombreux exemples d'investissements pour l'exploitation de ressources naturelles, la pénétration de nouveaux marchés ou la recherche de gains d'efficience.
    (10) وُظفت حصة كبيرة من هذا الاستثمار الأجنبي المباشر في المراكز المالية الخارجية.
  • Notant que le territoire est plus que jamais en passe de devenir l'un des plus importants centres financiers extraterritoriaux au monde,
    وإذ تلاحظ أن الإقليم يواصل بروزه كأحد المراكز المالية الخارجية الرائدة في العالم،
  • Notant que le territoire est plus que jamais en passe de devenir l'un des plus importants centres financiers extraterritoriaux dans le monde,
    وإذ تلاحظ أن الإقليم يواصل بروزه كأحد المراكز المالية الخارجية الرائدة في العالم،
  • Notant que le territoire est plus que jamais en passe de devenir l'un des plus importants centres financiers extraterritoriaux du monde,
    وإذ تلاحظ أن الإقليم يواصل بروزه كأحد المراكز المالية الخارجية الرائدة في العالم،
  • Une bonne part de l'IED provient de centres financiers extraterritoriaux.
    وثمة نسبة كبيرة من الاستثمار الأجنبي المباشر منشؤها المراكز المالية الخارجية.
  • Le recours frauduleux aux centres financiers offshore, où étaient envoyés les fonds générés par la criminalité économique, a été examiné.
    ونُظر في مسألة إساءة استعمال المراكز المالية الموجودة في الخارج بتوجيه الأموال المتأتّية من الجريمة الاقتصادية إليها.